《海绵宝宝历险记2》2015年上映后票房位居第二,成为尼克国际儿童频道授权动画片改编电影的成功范例。
《海绵宝宝历险记2》
所有图片版权归 © 2015 Paramount Pictures所有,保留一切权利

对于像我这样的成年人来说,看《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)有一种走马观花的愉悦感——虽然,真的让你的朋友和同龄人看到这一幕,会让你比较尴尬。尽管我认识的大多数成年人,他们在自己的生活环境中会摆放海绵宝宝之类的小玩偶,但也仅此而已,这样的玩偶并不能给他们带来任何意义上的放松心态和活泼心灵。这是很可惜的。不过,相比于评述他们其他众多显要的缺点,光说他们缺乏幽默细胞应该还在他们的接受范围之内。

自电视动画片《海绵宝宝》第一集于1999年在尼克国际儿童频道(Nickelodeon)上映以来,一只黄色的方形海绵和他那些同样长相奇特的水生邻居,他们荒诞不经、怪异离奇的冒险经历,使之成为有史以来最成功、也是播放时间最长的动画剧集之一。而自2004年第一部海绵宝宝大电影《海绵宝宝历险记》(The SpongeBobSquarePants Movie,2004)登陆银幕以来,已经问市的海绵宝宝衍生品交易价值高达数十亿美元。为延续经典、再造传奇,派拉蒙影业公司(Paramount Pictures)于2015年推出第二部电影《海绵宝宝历险记2》(The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water,2015)。

该片的数字下载版本上市不久,其蓝光DVD与蓝光3D版DVD的发行再次掀起比奇堡(Bikini Bottom)粉丝狂潮,这一次。故事以海绵宝宝的菜谱被海盗Burger-Beard【由安东尼奥·班德拉斯(Antonio Banderas)配音】盗取的欢闹场面拉开序幕。而再现欢闹氛围、聚合演员表演的核心人物就是喜剧演员汤姆·肯尼(Tom Kenny),他专为主人公海绵宝宝配音。笔者当时有幸采访了汤姆,了解他对这次制作的投入、作为海绵宝宝配音演员的挑战、以及节目本身超乎常人想象的巨大魅力。

汤姆·肯尼

闪拓(Dan Sarto) 刚开始接演海绵宝宝的时候,你有什么感想?是不是觉得“海绵宝宝就是一只四四方方的海绵,生活在海底……”

汤姆·肯尼(Tom Kenny) :其实我很喜欢海绵宝宝。而且我也喜欢做配音,因为这对我来说既是一种乐趣也是一种挑战。无论面对什么样的角色还有故事,我都会像解谜题一样——审视这个角色的图像、阅读一小段关于这个角色的性格描述、了解主创人员对于角色配音的期望和要求,然后我尝试把这些都整合到一起、让奇迹发生。这时候节目的制作人通常会说,“这就是我这几年来创造这个角色的时候脑海里浮现出来的声音。”

其实早在尼克国际儿童频道(Nickelodeon)上映《海绵宝宝》之前,史蒂芬·海伦伯格(Steve Hillenburg)就给我看了他画的东西——这是我第一次看到《海绵宝宝》。因为曾经合作制作节目,我和史蒂芬·海伦伯格在这之前就认识了。当时一眼看到《海绵宝宝》的画面,我就喜欢上了这个节目。我是一名动漫迷,喜欢可笑的造型和呆萌的角色——对这些我基本没有抵抗力。整个节目的角色造型、角色设计、世界构造都让我爱不释手。当时史蒂芬已经设计出了剧中角色的住宅和相关的东西:如海绵宝宝的菠萝屋、章鱼哥(Squidward)住的人像屋、蟹堡王餐厅(Krusty Krab)的龙虾图案等。这样的节目,你只要看到图纸就能想象到对应的卡通效果,主要的特点就是呆萌可笑,而这在当时的动画节目中是不多见的。最起码同时代可与之相提并论的节目,在我印象当中是没有的。《淘气小兵兵》(Rugrats,1991)是全然不同的一回事。而同期在卡通频道(Cartoon Network)上映的《飞天小女警》(The Power Puff Girls,2002)及其他动画片,给人的感觉也不一样。

页面

关于作者

Dan Sarto的头像

闪拓(Dan Sarto)是世界最大最全面的动画资源和信息数据库网站AWN.com的联合创始人、发行人兼主编,自2012年起加入德稻,成为德稻动画新媒体大师,并与德稻合作,共同打造AWN在中国的姊妹站——全新的中文版动画、视觉效果和游戏网络资讯平台AVGChannel。

 

Linch Zhang的头像

AVGChannel编辑运营。